Analysis of Binance Growth Engine: Data filtering drives user value reconstruction